参展指南

招募参展企业!

下载并查看参展募集导览（pdf）。

参展形式与参展费用

  1. 联合展位（按国家/地区划分的展位）

    参展费用（海外参展商特惠价）：一个展位50,000日元

    格式２　联合展位参展申请表(Excel)
    • 联合展位是由各个国家和地区的政府机构、投资促进机构、企业等组成联合体，集体租用同一空间的参展方式。
    • 如果以政府机构等为代表，汇总参展团体和企业，则参展时可享优惠价。
    • 展区空间大小为【宽1,980mm×深1,980mm】×【参展团体和企业数量】。考虑会场整体结构等，组委会有可能进行调整。
    • 主办方向海外参展商免费提供展台等基础装饰。但即使不使用基础装饰，参展费用也不会减免。
    • 基础装饰以外的备品可付费租赁。

  2. 独立展位

    参展费用（1个展位）：小型　 93,000日元
    　　　　　　　　　　 大型　132,000日元


    • 独立展位是用隔板分隔的空间。
    • 企业或团体可以单独参展。
    • 备品可付费租赁。
    • 小型 宽 1,980mm × 深 1,980mm
      大型 宽 2,970mm × 深 1,980mm
    格式３　独立展位参展申请表(Excel)

海外参展商优惠措施

  1. 联合展位可享受优惠价

    参展费为一个展位50,000日元（预计） 。
    展板和展台等基础装饰免费提供。
    展板上刊登的公司简介和图片由主办方免费印刷。

  2. 商谈翻译的配置（免费）

    海外参展商的展位可根据需求安排翻译人员（需提前申请）。
    -可提供的语言服务包括：英语⇔日语、中文⇔日语。

  3. 与特邀采购商洽谈会（免费）

    主办方将邀请日本国内有实力的采购商，举办一对一的洽谈会。（需提前申请）

  4. 与日本国内参展商的预约洽谈（免费）

    海外参展商如有希望洽谈的日本国内参展商，可提前申请洽谈预约。主办方将向国内参展商询问意向，并安排洽谈时间（若对方不同意，可能无法安排洽谈）。

    《提前预约的优势》
    ・通过提前共享洽谈主题，可以充分准备，高效洽谈。
    ・通过提前预约，直接与相应负责人洽谈的可能性更高。

报名参展

  1. 以联合展位形式参展（按国家/地区组成联合体的展位）

    参展商请下载[格式2]，填写并提交给协展机构（政府机构/协会等）。
    关于各个国家和地区的协展机构，请咨询海外参展商咨询处。

    协展机构
    请下载并填写[格式1]，并汇总参展商的报名表，在5月30日（星期五）之前提交至海外参展商咨询处。（t.tradefairtonio.or.jp）

  2. 以独立展位形式参展

    请下载[格式3]，填写并在5月30日（星期五）之前提交至海外参展商咨询处。（t.tradefairtonio.or.jp）

下载 参展报名表

展会前期日程安排

  1. 参展商报名（报名截止日期 5月30日）
  2. 咨询处将用电子邮件向您发送请款书（付款截止日期：9月末）
  3. 发表《参展商手册》（8月左右）
    刊登有关参展的详细手续和注意事项。
  4. 展台搭建，展品运输和展示（10月29日）
  5. 展会会期（10月30日至11月1日）

常见问题 (FAQ)

关于联合展位

联合展位的参展企业数量有限制吗？

联合展位的参展企业数量没有限制。

如何决定联合展位的大小和在会场的位置？

联合展位的大小和位置由主办方综合考虑展会的整体结构和展位总数而定。
联合展位大约面积：约4平方米×参展企业数量。

每家企业的展览空间是多少？

每家企业都有由一个展柜和一个展板构成的展台。
展柜∶宽140cmx进深70cm　　展板∶宽136cm x高80cm

能否帮助印刷展板？

如有需要，请将刊载内容（公司简介、图片）在规定期限内提交事务局，由主办方免费打印展板。

能否提供桌椅，便于参展商在联合展位内进行洽谈？

根据展位面积，由主办方免费提供谈判桌椅。如果想添加，请使用主办方介绍的租赁公司的设备（收费）。

装饰是免费的吗？

基本装饰免费。 其他项目均由参展商自行安排或使用主办方介绍的租赁公司的设备（收费）。
※ 基本装饰：展位标志（1或2个）、公司楣板、展台、电源插座、会议桌椅。

翻译可以对应的语言有哪些？

原则上安排英日或中日翻译。

一家企业可否以联合展位形式参展？

请咨询事务局，我们将为您介绍贵公司所在地区（国家、省等）的协展机构。

关于采购商洽谈会

与采购商的洽谈是在展位内进行吗？

主办方将提供洽谈会专用会场。

可以和海外采购商进行商务配对预约洽谈吗？

海外参展商不能参加海外采购商的洽谈会。

邀请函

能出具办理签证所需的邀请函吗？

对于组展合作机构组织的参展企业和代表团，主办方日本富山县政府可以出具邀请函等的相应材料。

交通・酒店

能否资助出国费用和住宿费？

不提供出国费和住宿费的资助。

能否为參展商安排酒店？

请各位参展商及协展机构（各国/地区的协展机构）自行安排酒店。
请参考富山市观光官网的市内酒店列表。

其他

富山县的主要产业是什么？

富山县是日本海沿岸屈指可数的工业集聚地，例如工业机器人、 汽车轴承和轴承、水密和气密紧固件、制药、金属制品、机械机 器人及电子零件等先进技术产业蓬勃发展。

地方举办的展会有什么优点？

T-Messe是日本海沿岸最大的国际展会。除了富山县以外，还有来自日本各地的参展商。
上届参展商数量：287 家
日本：来自 23 个都道府县的 246 家公司和组织；
海外：来自 9 个国家的 41 家公司和组织
T-Messe创造与技术精湛的日本企业洽谈的商机。还可以与在大城市无法相遇的企业进行交流。